اتمام پخش
تعطیلات تابستانی در حال اتمام است. وقتی سوگورو برنده سفر رایگان به اوکیناوا می شود ، هر 5 دانش آموز مدرسه آساهیگائوکا مشتاقند تا تعطیلاتشان را به پایان برسانند. همراه با هیکاگه، کونومی، و معلم شان و صاحب مغازه شیرینی فروشی ، همه به سفر تفریحی سه روزه به اوکیناوا می روند. آنجا، ناتسومی با آئویی دوست می شود دختری که در هتلی که در آن اقامت دارند به او کمک می کند.